Lav XIV.: Povratak Krista u žarište Crkve
Objavljujemo hrvatski prijevod brzojava koji je kardinal državni tajnik Pietro Parolin u ime Svetoga Otca Lava XIV. poslao biskupima Amazonske crkvene konferencije, koja se sastala od 17. do 20. kolovoza 2025. u Bogoti u Kolumbiji. Sveti Otac ističe kako poslanje Crkve nije ekologija, nego naviještanje Isusa Krista; uklapa učenje o brizi za stvoreni svijet u ono što je i kako je Crkva učila oduvijek do 2013.: ljudi ne služe prirodi, nego ona njima; kršćani se klanjaju Bogu, a ne klanjaju se prirodi, pa zato otklanja obožavanje prirode ili robovanje njoj.
Brzojav Svetoga Otca biskupima Amazonske crkvene konferencije, 18.8.2025.
Njegova Uzoritost
kardinal Pedro Ricardo Barreto Jimeno, DI
predsjednik Amazonske crkvene konferencije
Papa Lav XIV. srdačno pozdravlja Vašu Uzoritost, kao i sudionike susreta biskupa Amazonije, koji se održava od 17. do 20. kolovoza u Bogoti.
Njegova Svetost zahvaljuje vam na nastojanjima koja ulažete radi promicanja većega dobra Crkve u korist vjernika ljubljenoga amazonskoga područja i, uzimajući u obzir ono što se naučilo na sinodi o slušanju i sudjelovanju svih zvanja u Crkvi potiče vas da, na temelju jedinstva i kolegijalnosti vlastite „biskupskomu tijelu“ (usp. Završni dokument posebne sinode za Amazoniju, 115), tražite kako na konkretan i učinkovit način pomoći dijecezanskim biskupima i apostolskim vikarima u obavljanju njihova poslanja. U tom smislu poziva vas da imate na umu tri dimenzije koje su međusobno povezane u pastoralnom radu toga kraja: poslanje Crkve da naviješta Evanđelje svim ljudima (usp. dekret Ad gentes, 1), pravedno postupanje prema narodima koji ondje žive i brigu za zajednički dom.
Potrebno je da se Isusa Krista, u kome je sve uglavljeno (usp. Efežanima 1, 10), naviješta s jasnoćom i neizmjernom ljubavlju među stanovnicima Amazonije, tako da im nastojimo davati svjež i čist kruh dobre vijesti i nebesku hranu Euharistije, jedini sredstvo da istinski budemo narod Božji i Tijelo Kristovo.
U tom poslanju pokreće nas sigurnost, potvrđena poviješću Crkve, da gdje god se propovijeda ime Kristovo, nepravda se razmjerno povlači, jer, kako apostol Pavao tvrdi, svako iskorištavanje čovjeka od strane čovjeka nestaje ako smo sposobni prihvatiti jedni druge kao braću (usp. Filemonu 1, 16).
U sklopu ove vječne nauke nije manje očito pravo i dužnost brinuti se za „dom“ koji nam je Bog Otac povjerio kao brižnim upraviteljima, tako da nitko neodgovorno ne uništava prirodna dobra koja govore o dobroti i ljepoti Stvoritelja, niti im se, još manje, podlagati kao rob ili štovatelj prirode, jer su nam stvari dane da postignemo naš cilj – hvaliti Boga i tako postignemo spasenje svojih duša (usp. sv. Ignacije Lojolski, Duhovne vježbe, 23).
S ovim željama Sveti vam Otac od srca udjeljuje zamoljeni apostolski blagoslov, koji s radošću proširuje na sve koji su povjereni vašoj pastirskoj skrbi.
kardinal Pietro Parolin
državni tajnik
kastilski izvornik; francuski, engleski, portugalski i talijanski prijevod
